わかる中国語文法⑩：最重要動詞「是・在・有」完全ドリル
こんにちは！「わかる中国語文法」シリーズ第10回です。
前回はSVOの骨格を学びましたが、今回は中国語の述語の王様とも言える3つの最重要動詞「是・在・有」をマスターします。
「～です」「～にいる」「～がある」。これらを使いこなすことで、中国語の世界が一気に広がります。さらに「～したい」「～できる」といった助動詞も合わせて練習しましょう！
1. 基礎の3大動詞「是・有・在」
解説：
まずは3つの動詞の基本機能を整理しましょう。
まずは3つの動詞の基本機能を整理しましょう。
- 是 (shì)： A＝B（判断）。「AはBです」。
- 有 (yǒu)： 所有・存在。「～を持っている」「～がある」。
- 在 (zài)： 場所。「～にいる/ある」。
- 重要： 「有」の否定は必ず「没有 (méiyǒu)」です。「不有」とは言いません！
【練習問題】翻訳または並び替えで文を完成させてください。
- 翻訳 私は学生です。我是学生。「A 是 B」の基本形です。
- 並替 「彼は先生ではありません。」
[ 师 / 是 / 老 / 不 / 他 / 。 ]他不是老师。「是」の否定は「不是」です。 - 翻訳 これは何ですか？这是什么？
- 翻訳 私は兄が一人います。我有一个哥哥。所有を表す「有」です。
- 並替 「彼はお金を持っていません。」
[ 钱 / 有 / 没 / 他 / 。 ]他没有钱。💡 要注意：「有」の否定 中国語で「持っていない」「ない」と言う時は、必ず「没有 (méiyǒu)」を使います。「不有」は間違いです。 - 翻訳 私は家にいます。我在家。所在を表す「在」です。
- 並替 「彼は学校にいません。」
[ 在 / 校 / 不 / 学 / 他 / 。 ]他不在学校。「在」の否定は「不在」です。 - 翻訳 ここに人はいますか？（「有」を使って）这里有人吗？場所（这里）に、人（人）が存在するかを聞いています。
- 並替 「あなたは日本人ですか？」
[ 本 / 日 / 是 / 吗 / 你 / 人 / ？ ]你是日本人吗？ - 翻訳 本は机の上にあります。书在桌子上。「特定のもの（本）」の場所を説明しているので「在」を使います。
2. 存在・場所・出現 (「在」vs「有」)
解説：
「どこにある？」と「何がある？」で使い分けます。
「どこにある？」と「何がある？」で使い分けます。
- 在： [特定のモノ] 在 [場所]。 (その猫は机の上にいる)
- 有： [場所] 有 [不特定のモノ]。 (机の上に猫がいる)
- 出現/消失： 「有」の代わりに「来（来る）」「走（去る）」などを入れて、出現や消失を表せます。
【練習問題】正しい語順で文を作りましょう。
- 翻訳 猫は椅子の上にいます。（特定の猫）猫在椅子上。主語が「猫」です。「猫はどこ？」の答えになります。
- 翻訳 椅子の上に猫（一匹の猫）がいます。椅子上有一只猫。主語が「椅子の上（場所）」です。「椅子の上に何がある？」の答えになります。
- 並替 「私の携帯はどこですか？」
[ 儿 / 手 / 在 / 我 / 机 / 哪 / 的 / ？ ]我的手机在哪儿？場所を尋ねる時は「在 哪儿」です。 - 翻訳 学校の中にたくさんの人がいます。学校里有很多人。場所＋有＋人/物。
- 翻訳 前から車が一台来ました。（出現）前面来了一辆车。「有」の代わりに「来」を使うと、出現を表す文になります。
- 並替 「昨日、学生が二人（去って）いなくなった。」（消失）
[ 了 / 生 / 昨 / 走 / 学 / 个 / 天 / 两 / 。 ]昨天走了两个学生。場所（時間）＋動詞＋人/物 で消失を表せます。 - 翻訳 先生はどこにいますか？老师在哪儿？
- 並替 「机の上に本が一冊あります。」
[ 书 / 上 / 子 / 有 / 桌 / 本 / 一 / 。 ]桌子上有一本书。 - 翻訳 彼はオフィスにいますか？他在办公室吗？
- 翻訳 冷蔵庫の中に水がありません。冰箱里没有水。存在文の否定も「没有」を使います。
3. 助動詞と二重目的語 (想/会/能/给)
解説：
述語をさらに豊かにする表現です。
述語をさらに豊かにする表現です。
- 助動詞： 動詞の前に置きます。「想 (～したい)」「会 (習得してできる)」「能 (能力/状況的にできる)」。
- 二重目的語： 「給 (あげる)」「教 (教える)」などは、後ろに「人 ＋ モノ」の順で2つの目的語を取れます。
【練習問題】翻訳または並び替えで文を完成させてください。
- 翻訳 私は中国に行きたいです。我想去中国。願望の助動詞「想」を使います。
- 翻訳 彼は中国語が話せます。他会说汉语。学習して習得した能力には「会」を使います。
- 翻訳 私を手伝ってくれますか？（能力・可能）你能帮我吗？状況や能力的に可能かを聞く場合は「能」が自然です。
- 翻訳 彼は私に本を一冊くれました。他给我一本书。给 ＋ 人(我) ＋ モノ(一本书)。二重目的語の文です。
- 並替 「先生は私たちに中国語を教えます。」
[ 语 / 教 / 汉 / 我 / 师 / 老 / 们 / 。 ]老师教我们汉语。教 ＋ 人(我们) ＋ モノ(汉语)。 - 翻訳 私はリンゴが食べたい。我想吃苹果。
- 翻訳 彼は私に一つの秘密を教えました。他告诉我一个秘密。告诉（伝える/教える）も二重目的語を取れます。
- 並替 「あなたは運転できますか？（習得能力）」
[ 车 / 会 / 你 / 开 / 吗 / ？ ]你会开车吗？運転は練習してできるようになるものなので「会」を使います。 - 並替 「私にお茶を一杯ください。」
[ 我 / 请 / 给 / 杯 / 一 / 茶 / 。 ]请给我一杯茶。 - 翻訳 私は服を買いたい。我想买衣服。
