月影

日々の雑感

中国語「単語の構成」ドリル35問 - 単純語・合成語(重ね型/付加型)をマスター

 

【中国語文法ドリル】単語が作られる「仕組み」をマスターしよう

前回の記事「中国語の単語が作られる『仕組み』をマスターしよう」では、中国語の単語がどのように構成されているかを学びました。

中国語の単語は、分解できない「単純語」と、パーツが組み合わさった「合成語」に分かれます。特に合成語の「重ね型(AABBなど)」や「付加型(接頭辞・接尾辞)」は、語彙を増やす上で非常に重要です。

今回のドリルで、これらの単語の仕組みをクイズ形式で楽しく確認しましょう!
(※答えの横の🔊マークを押すと発音が聞けます)


1. 「単純語」vs「合成語」基本ドリル

まずは、その単語が「これ以上分解できない(単純語)」か、「パーツの組み合わせ(合成語)」かを見分ける練習です。

単純語: 1つの漢字、または外来語の音訳(分解すると意味をなさない)。例:山、咖啡

合成語: 意味を持つ2つ以上のパーツが結合。例:大学(大+学)、看看(看+看)

やってみよう!単純語・合成語クイズ (10問)

  1. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    (shān) - 山
    答えを見る
    答え:単純語
    これ以上分解できない、単語の最小単位です。
  2. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    咖啡 (kāfēi) - コーヒー
    答えを見る
    答え:単純語
    咖啡
    「咖」と「啡」に分解しても意味を成さない「音訳語」なので、2文字で一つの単純語です。
  3. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    电脑 (diànnǎo) - パソコン
    答えを見る
    答え:合成語
    电脑
    「電(电)」+「脳(脑)」という2つの意味を持つパーツが組み合わさっています。
  4. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    (rén) - 人
    答えを見る
    答え:単純語
  5. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    沙发 (shāfā) - ソファ
    答えを見る
    答え:単純語
    沙发
    英語の "sofa" の音訳語です。「沙(砂)」と「发(発)」の意味とは関係ありません。
  6. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    学习 (xuéxí) - 勉強する
    答えを見る
    答え:合成語
    学习
    「学(学ぶ)」と「习(習う)」の組み合わせです。
  7. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    巧克力 (qiǎokèlì) - チョコレート
    答えを見る
    答え:単純語
    巧克力
    音訳語です。文字数に関わらず、分解できないものは単純語です。
  8. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    桌子 (zhuōzi) - 机
    答えを見る
    答え:合成語
    桌子
    「桌(机)」+「子(接尾辞)」の付加型合成語です。
  9. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    葡萄 (pútáo) - ぶどう
    答えを見る
    答え:単純語
    葡萄
    古代の外来語に由来する単純語です。片方だけでは意味を成しません。
  10. 次の単語は「単純語」ですか?「合成語」ですか?
    看看 (kànkan) - ちょっと見る
    答えを見る
    答え:合成語
    看看
    同じ動詞を重ねた「重ね型」の合成語です。

2. 「重ね型」の合成語ドリル

同じ漢字を重ねることで、ニュアンスが変わります。品詞ごとの変化を覚えましょう。

動詞の重ね型(AA): 「ちょっと~する」「~してみる」(気軽・短時間)

形容詞の重ね型(AA/ABB): 状態の強調・描写。「~々とした」

名詞の重ね型(AA): 「~ごと」「すべての~」

やってみよう!重ね型クイズ (15問)

  1. 動詞「说 (shuō)」を重ねて「ちょっと話す」という意味にしてください。
    我跟你 (   ) 。
    答えを見る
    答え:说说
    我跟你说说。
  2. 動詞「听 (tīng)」を重ねて「ちょっと聞いてみる」という意味にしてください。
    你 (   ) 这首歌。
    答えを見る
    答え:听听
    你听听这首歌。
  3. 名詞「人 (rén)」を重ねて「人々、みんな」という意味にしてください。
    (   ) 都知道。
    答えを見る
    答え:人人
    人人都知道。
  4. 動詞「休息 (xiūxi)」を重ねて「ちょっと休憩する」という意味にしてください。
    我们 (   ) 吧。
    答えを見る
    答え:休息休息
    我们休息休息吧。
    二音節動詞の重ね型は AABB (休息休息) になります。
  5. 形容詞「高 (gāo)」を重ねて「(のっぽで)とても高い」という描写にしてください。
    大树 (   ) 的。
    答えを見る
    答え:高高
    大树高高的。
  6. 名詞「天 (tiān)」を重ねて「毎日」という意味にしてください。
    我 (   ) 喝咖啡。
    答えを見る
    答え:天天
    我天天喝咖啡。
  7. 動詞「看 (kàn)」を重ねて「ちょっと見る」という意味にしてください。
    让我 (   ) 。
    答えを見る
    答え:看看
    让我看看。
  8. 形容詞「红 (hóng)」を重ねて「真っ赤な」という意味にしてください。
    脸 (   ) 的。
    答えを見る
    答え:红红
    脸红红的。
  9. 動詞「尝 (cháng)」を重ねて「ちょっと味見する」という意味にしてください。
    你 (   ) 这个菜。
    答えを見る
    答え:尝尝
    你尝尝这个菜。
  10. 動詞「学习 (xuéxí)」を重ねて「ちょっと勉強する」という意味にしてください。
    你也 (   ) 吧。
    答えを見る
    答え:学习学习
    你也学习学习吧。
  11. 名詞「年 (nián)」を重ねて「毎年」という意味にしてください。
    这里 (   ) 下雪。
    答えを見る
    答え:年年
    这里年年下雪。
  12. 動詞「想 (xiǎng)」を重ねて「ちょっと考える」という意味にしてください。
    你再 (   ) 。
    答えを見る
    答え:想想
    你再想想。
  13. 形容詞「漂亮 (piàoliang)」を重ねて「とてもきれいな」という意味にしてください。
    打扮得 (   ) 的。
    答えを見る
    答え:漂漂亮亮
    打扮得漂漂亮亮的。
    二音節形容詞の重ね型は AABB (漂漂亮亮) になります。
  14. 動詞「走 (zǒu)」を重ねて「ちょっと歩く」という意味にしてください。
    我们去 (   ) 。
    答えを見る
    答え:走走
    我们去走走。
  15. 動詞「介绍 (jièshào)」を重ねて「ちょっと紹介する」という意味にしてください。
    我来 (   ) 一下。
    答えを見る
    答え:介绍介绍
    我来介绍介绍一下。

3. 「付加型」の合成語ドリル (接頭辞・接尾辞)

単語の前(接頭辞)や後(接尾辞)に付くパーツに関するクイズです。

  • 接頭辞: (親しみを込めた~さん、など), (順序)
  • 接尾辞: (名詞化), (複数), (~する人)

やってみよう!付加型クイズ (10問)

  1. 「机」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    桌 (   )
    答えを見る
    答え:
    桌子
    「子(zi)」は名詞を作る代表的な接尾辞です。
  2. 「先生」を表す単語 に接頭辞をつけてください。
    (   ) 师
    答えを見る
    答え:
    老师
  3. 「私たち」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    我 (   )
    答えを見る
    答え:
    我们
    「们(men)」は人を表す名詞につき、複数を表します。
  4. 「一番目」を表す単語 に接頭辞をつけてください。
    (   ) 一
    答えを見る
    答え:
    第一
  5. 「記者」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    记 (   )
    答えを見る
    答え:
    记者
    「者(zhě)」は「~する人」を表します。
  6. 「椅子」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    椅 (   )
    答えを見る
    答え:
    椅子
  7. 「虎」を表す単語 に接頭辞をつけてください。
    (   ) 虎
    答えを見る
    答え:
    老虎
    動物の名前につく「老」は、意味はなく音を整える接頭辞です。(例:老鼠=ネズミ)
  8. 「彼ら」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    他 (   )
    答えを見る
    答え:
    他们
  9. 「学者」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    学 (   )
    答えを見る
    答え:
    学者
  10. 「息子」を表す単語 に接尾辞をつけてください。
    儿 (   )
    答えを見る
    答え:
    儿子

まとめ

お疲れ様でした!中国語の単語の成り立ち、少し見えてきましたか?

  • 単純語:分解できない(山、咖啡)
  • 合成語(重ね型):同じ字を繰り返す(看看、高高)
  • 合成語(付加型):接頭辞・接尾辞がつく(老师、桌子)

これらのルールを知っていると、初めて見る単語でも「あ、これは動詞の重ね型だから『ちょっと~する』って意味かな?」と推測できるようになります。

次回は、中国語の単語の大部分を占める【複合タイプの合成語】について、さらに詳しく見ていきましょう!