【中国語文法ドリル】最難関「補語」① "結果・方向・可能" 徹底攻略ドリル
前回の記事「最難関『補語』① "結果・方向・可能"補語を徹底攻略」では、中国語学習の最大の壁である「補語」の基本、特に重要な「結果補語」「方向補語」「可能補語」の3つを学びました。
わかる中国語文法⑬:最難関「補語」① "結果・方向・可能"補語を徹底攻略 - 月影
「見終わる」「入ってくる」「聞き取れない」… これらの表現は、動詞の後ろに補足の言葉(補語)をくっつけることで作られます。今回は、この大切な知識を「記憶に定着させる」ための実践ドリルです。簡単な解説のすぐ後にクイズを用意しました。「わかる」を「できる」に変えるために、ぜひ全問正解を目指してチャレンジしてみてください!
1.「結果補語」ドリル (~し終える、~し間違える)
「結果補語」は、動詞の後ろにくっつき、その動作の「結果」どうなったかを表します。まずは、最もよく使われる基本的な結果補語の感覚を掴みましょう。
- 完 (wán): ~し終わる
- 懂 (dǒng): (聞いて/見て)理解する
- 见 (jiàn): (見て/聞いて)知覚する、気づく
- 到 (dào): (探して/買って)目的を達成する、手に入れる
- 好 (hǎo): ~し終える、~準備が整う、うまく~する
- 错 (cuò): ~し間違える
これらの補語を( )に入れて、文を完成させましょう。
やってみよう!結果補語クイズ(20問)
- 我吃( )了。(私は食べ終わりました。)
答えを見る
完 (wán)
(「食べ終わる」は「吃完」です。) - 你听( )了吗?(あなたは(聞いて)理解できましたか?)
答えを見る
懂 (dǒng)
(「聞いて理解する」は「听懂」です。) - 我找( )了我的手机。(私は自分の携帯を見つけました。)
答えを見る
到 (dào)
(「探して見つける(目的達成)」は「找到」です。) - 对不起,我说( )了。(すみません、言い間違えました。)
答えを見る
错 (cuò)
(「言い間違える」は「说错」です。) - 饭做( )了。(ご飯ができました。)
答えを見る
好 (hǎo)
(「うまく作り終える、準備が整う」は「做好」です。) - 我昨天看( )他了。(私は昨日彼を見かけました。)
答えを見る
见 (jiàn)
(「見て知覚する(見かける)」は「看见」です。) - 这本书我看( )了。(この本、私は読み終えました。)
答えを見る
完 (wán)
(「読み終わる」は「看完」です。) - 你写( )了吗?((宿題などを)やり終えましたか?)
答えを見る
完 (wán)
(「書き終える、やり終える」は「写完」です。) - 这个字你写( )了。(この字、あなたは書き間違えましたよ。)
答えを見る
错 (cuò)
(「書き間違える」は「写错」です。) - 你准备( )了吗?(準備はできましたか?)
答えを見る
好 (hǎo)
(「準備が整う」は「准备好」です。) - 我买( )明天的票了。(明日のチケットを買えました(手に入れました)。)
答えを見る
到 (dào)
(「買って手に入れる(目的達成)」は「买到」です。) - 昨天的电影,你看( )了吗?(昨日の映画、あなたは(見て)理解できましたか?)
答えを見る
懂 (dǒng)
(「見て理解する」は「看懂」です。) - 我听( )有人叫我。(誰かが私を呼ぶのが聞こえました。)
答えを見る
见 (jiàn)
(「聞いて知覚する(聞こえる)」は「听见」です。) - 你打( )电话了。(電話をかけ間違えましたよ。)
答えを見る
错 (cuò)
(「かけ間違える」は「打错」です。) - 衣服洗( )了。(服を洗い終えました(きれいに洗えました)。)
答えを見る
好 (hǎo)
(「うまく洗い終える」は「洗好」です。) - 作业做( )了。(宿題をやり終えました。)
答えを見る
完 (wán)
(「やり終える」は「做完」です。) - A: 你看( )了吗? B: 没看( )。(A:(探していたものを)見つけましたか? B: 見つかりませんでした。)
答えを見る
到 (dào)
(「探して見つける(目的達成)」は「找到」ですが、ここでは動詞「看」を使っているので「看(到) = 見て手に入れる→見つける」となります。) - 他的意思,我没听( )。(彼の言いたいこと、私は(聞いても)理解できませんでした。)
答えを見る
懂 (dǒng)
(「聞いて理解する」は「听懂」です。) - 你坐( )吧。(ちゃんと座ってください。)
答えを見る
好 (hǎo)
(「しっかり座る、ちゃんと座る」は「坐好」です。) - 你拿( )了,这不是你的。(取り間違えましたよ、これはあなたのじゃありません。)
答えを見る
错 (cuò)
(「取り間違える」は「拿错」です。)
2.「方向補語」ドリル (入ってくる、~し続ける)
「方向補語」は、動作の「方向」を表します。話者(自分)に「近づく」なら 来 (lái)、「遠ざかる」なら 去 (qù) を使います。また、物理的な方向だけでなく、「~し始める(起来)」や「~し続ける(下去)」といった比喩的な意味(派生義)も非常に重要です。
2-1. やってみよう!物理的な方向クイズ(10問)
( )に 来 (lái) か 去 (qù) のどちらかを入れましょう。
- (話者が部屋の中にいる)他走进( )了。(彼は歩いて入ってきました。)
答えを見る
来 (lái)
(話者の方へ「入ってくる」ので、近づく「来」を使います。「进来 jìnlái」) - (話者が部屋の外にいる)他走进( )了。(彼は歩いて入っていきました。)
答えを見る
去 (qù)
(話者から「入っていく」ので、遠ざかる「去」を使います。「进去 jìnqù」) - (話者が階下にいる)请你下( )。((こちらへ)下りてきてください。)
答えを見る
来 (lái)
(話者の方へ「下りてくる」ので「来」を使います。「下来 xiàlái」) - (話者が階上にいる)请你上( )。((こちらへ)上がってきてください。)
答えを見る
来 (lái)
(話者の方へ「上がってくる」ので「来」を使います。「上来 shànglái」) - (話者が階下にいる)他已经跑上( )了。(彼はすでに走って(あちらへ)上がっていきました。)
答えを見る
去 (qù)
(話者から「上がっていく」ので「去」を使います。「上去 shàngqù」) - (話者が外にいる)他从房间里走出( )了。(彼は部屋の中から(こちらへ)出てきました。)
答えを見る
来 (lái)
(話者の方へ「出てくる」ので「来」を使います。「出来 chūlái」) - (話者が家にいる)他什么时候回( )?(彼はいつ(こちらへ)帰ってきますか?)
答えを見る
来 (lái)
(話者のいる場所へ「帰ってくる」ので「来」を使います。「回来 huílái」) - (話者が家にいない)他什么时候回( )?(彼はいつ(あちらへ)帰っていきますか?)
答えを見る
去 (qù)
(話者のいない場所(=彼の家)へ「帰っていく」ので「去」を使います。「回去 huíqù」) - 请把书拿过( )。(本を(こちらへ)持ってきてください。)
答えを見る
来 (lái)
(話者の方へ「渡ってくる」ので「来」を使います。「过来 guòlái」) - 请把垃圾带出( )。(ゴミを(あちらへ)運び出していってください。)
答えを見る
去 (qù)
(話者のいる場所から「出ていく」ので「去」を使います。「出去 chūqù」)
2-2. やってみよう!派生義クイズ(10問)
( )に 起来 (qilai)、下去 (xiaqu)、出来 (chulai) のどれかを入れましょう。
- 起来 (qilai): ~し始める / ~してみると (seems)
- 下去 (xiaqu): ~し続ける
- 出来 (chulai): ~(隠れていたものが)現れる、見分ける、思いつく
- 他突然笑( )了。(彼は突然笑い出しました。)
答えを見る
起来 (qilai)
(動作の開始「~し始める」を表す「起来」を使います。) - 请你不要说了,听我讲( )。(あなたは話すのをやめて、私が話し続けるのを聞いてください。)
答えを見る
下去 (xiaqu)
(動作の継続「~し続ける」を表す「下去」を使います。) - 我想( )一个好办法。(私は良い方法を思いつきました。)
答えを見る
出来 (chulai)
(隠れていたもの(アイデア)が「現れる」=「思いつく」を表す「出来」を使います。) - 这个菜看( )很好吃。(この料理は美味しそうです。)
答えを見る
起来 (qilai)
(「~してみると(~そうだ)」という状態の評価を表す「V + 起来」です。「看起来 kàn qilai」で「〜そうだ」) - 这是谁的声音?我听不( )。(これは誰の声ですか? 私は聞き分けられません。)
答えを見る
出来 (chulai)
(音から人を「見分ける、識別する」という意味の「出来」を使います。ここでは可能補語の否定形「听不出来」になっています。) - 雨下( )了。(雨が降り出しました。)
答えを見る
起来 (qilai)
(動作の開始「~し始める」を表す「起来」を使います。) - 你这么累,不要再做( )了。(そんなに疲れているなら、これ以上やり続けないで。)
答えを見る
下去 (xiaqu)
(動作の継続「~し続ける」を表す「下去」を使います。) - 他唱( )了。(彼は歌い出しました。)
答えを見る
起来 (qilai)
(動作の開始「~し始める」を表す「起来」を使います。) - 你能看( )这是什么汉字吗?(これが何の漢字か見分けられますか?)
答えを見る
出来 (chulai)
(形から「見分ける、識別する」という意味の「出来」を使います。) - 这个故事很有意思,请你说( )。(この話はとても面白いです、どうぞ話し続けてください。)
答えを見る
下去 (xiaqu)
(動作の継続「~し続ける」を表す「下去」を使います。)
3.「可能補語」ドリル (~できる、~できない)
「可能補語」は、その動作が「~できる」か「~できない」かを表します。「結果補語」や「方向補語」を応用して作ります。
- 肯定形(~できる): V + 得 (de) + [結果補語 / 方向補語]
- 例:听(tīng) + 懂(dǒng) → 听得懂 (tīngdedǒng) (聞いて理解できる)
- 否定形(~できない): V + 不 (bu) + [結果補語 / 方向補語]
- 例:听(tīng) + 懂(dǒng) → 听不懂 (tīngbudǒng) (聞いても理解できない)
このルールを徹底的に練習しましょう。
3-1. やってみよう!肯定形(V+得+C)変換ドリル(5問)
( )内の動詞と結果/方向補語を、「~できる」という肯定形の可能補語に変えましょう。
- (做完 zuòwán - やり終える)→ 今天的作业我 ( )。(今日の宿題、私はやり終えることができます。)
答えを見る
做得完 (zuòdewán)
- (看见 kànjiàn - 見かける)→ 那么远,你 ( ) 吗?(あんなに遠くが、あなたは見えますか?)
答えを見る
看得见 (kàndejiàn)
- (找到 zhǎodào - 見つける)→ 你的钥匙 ( ) 吗?(あなたの鍵、見つかりそうですか?)
答えを見る
找得到 (zhǎodedào)
- (做好 zuòhǎo - うまくやる)→ 这个菜我 ( )。(この料理、私はうまく作れます。)
答えを見る
做得好 (zuòdehǎo)
- (进来 jìnlái - 入ってくる)→ 门开着,你 ( )。(ドアは開いています、あなたは入ってこれますよ。)
答えを見る
进得来 (jìndelái)
3-2. やってみよう!否定形(V+不+C)変換ドリル(5問)
( )内の動詞と結果/方向補語を、「~できない」という否定形の可能補語に変えましょう。
- (听懂 tīngdǒng - 聞いて理解する)→ 他说得太快了,我 ( )。(彼の話が速すぎて、私は聞き取れません。)
答えを見る
听不懂 (tīngbudǒng)
- (做完 zuòwán - やり終える)→ 今天的作业太多了,我 ( )。(今日の宿題は多すぎて、私はやり終えられません。)
答えを見る
做不完 (zuòbuwán)
- (看见 kànjiàn - 見かける)→ 天太黑了,我 ( )。(空が暗すぎて、私には見えません。)
答えを見る
看不见 (kànbu(huì)jiàn)
(※通常、bu は軽声で発音されます) - (找到 zhǎodào - 見つける)→ 我 ( ) 我的钱包了!(私の財布が見つからない!)
答えを見る
找不到 (zhǎobudào)
- (上去 shàngqù - 上がっていく)→ 太高了,我 ( )。(高すぎて、私は上れません。)
答えを見る
上不去 (shàngbuqù)
3-3. やってみよう!総合穴埋めドリル(10問)
文脈に合わせて、( ) に適切な可能補語(肯定形 V+得+C または 否定形 V+不+C)を入れましょう。
- (使う補語:完 wán)这么多菜,我们两个人 ( )。(こんなにたくさんの料理、私たち2人では食べきれません。)
答えを見る
吃不完 (chībuwán)
- (使う補語:懂 dǒng)老师说的话,你 ( ) 吗?(先生の言ったこと、あなたは聞いて理解できますか?)
答えを見る
听得懂 (tīngdedǒng)
- (使う補語:错 cuò)这道题很简单,我 ( )。(この問題はとても簡単です、私は間違えっこありません。)
答えを見る
做不错 (zuòbucò)
(「做错 (間違える)」の否定「做不错 (間違えようがない、間違えない)」) - (使う補語:来 lái)门锁了,我 ( )。(ドアに鍵がかかっていて、私は入れません。)
答えを見る
进不来 (jìnbulái)
(「进来 (入ってくる)」の否定「进不来 (入ってこれない)」) - (使う補語:到 dào)你放心,明天的票我一定 ( )。(安心して、明日のチケットは私は必ず手に入れられます。)
答えを見る
买得到 (mǎidedào)
(「买到 (買って手に入れる)」の肯定「买得到 (買って手に入れられる)」) - (使う補語:见 jiàn)前面的人太高了,我 ( ) 电影。(前の人が高すぎて、私は映画が見えません。)
答えを見る
看不见 (kànbujiàn)
- (使う補語:好 hǎo)这个星期天之前,你 ( ) 吗?(今週の日曜日までに、あなたは(準備)できますか?)
答えを見る
准备得好 (zhǔnbèidehǎo)
(「准备好 (準備OK)」の肯定「准备得好 (ちゃんと準備できる)」) - (使う補語:去 qù)电梯坏了,我们 ( ) 了。(エレベーターが壊れたので、私たちは(あちらへ)上がっていけなくなりました。)
答えを見る
上不去 (shàngbuqù)
- (使う補語:出来 chulai)这两个汉字长得很像,我 ( )。(この2つの漢字はとても似ていて、私は見分けがつきません。)
答えを見る
看不出来 (kànbuchūlái)
- (使う補語:下去 xiaqu)他病得很重,恐怕 ( ) 了。(彼の病気は重く、恐らく(このまま)生き続けられないだろう。)
答えを見る
活不下去 (huóbu(huì)xiàqù)
(「活下去 (生き続ける)」の否定「活不下去 (生き続けられない)」)
まとめ
お疲れ様でした!中国語の最難関「補語」ドリル第一弾、いかがでしたか?
- 結果補語: V + [完, 懂, 见, 到, 好, 错...] (動作の結果)
- 方向補語: V + [来/去], V + [起来, 下去, 出来...] (動作の方向や派生義)
- 可能補語: V + 得 + [補語] (~できる), V + 不 + [補語] (~できない)
補語は、動詞とセットで一つの単語のように覚えてしまうのが上達の近道です。今回のドリルで間違えた問題は、答えと解説をよく読み、フレーズごと音読して口に覚えさせてしまいましょう。
次回は、「補語」シリーズの第二弾、「走るのが速い (跑得很快)」のように動作の「程度」や「状態」を描写する補語を学びます。お楽しみに!