【中国語文法ドリル】疑問代詞を完全マスター! 5W1H 使い分けドリル
前回の記事「【代詞②】質問のキホン『疑問代詞』」では、中国語の質問に欠かせない「疑問代詞」(誰、何、どこ、なぜ、など)の基本的な使い方から応用までを学びました。
【中国語文法】疑問代詞を徹底解説!「怎么/为什么」と「几/多少」の使い分けは? - 月影
今回は、その大切な知識を「記憶に定着させる」ための実践ドリルです。簡単な解説のすぐ後にクイズを用意しました。「わかる」を「できる」に変えるために、ぜひ全問正解を目指してチャレンジしてみてください!
1. 基本の疑問代詞 (谁, 什么, 哪, 哪里/哪儿)
まずは、人・モノ・場所を尋ねる最も基本的な疑問代詞の使い分けです。中国語の疑問文は、「答え」が来るはずの場所に、そのまま疑問代詞を置くのが大原則でしたね。
- 谁 (shuí): 「だれ」(人を尋ねる)
- 什么 (shénme): 「なに」(モノ・事を尋ねる)
- 哪 (nǎ): 「どの」(複数の選択肢から選ぶ。後ろに量詞や名詞が来ることが多い)
- 哪个 (nǎge): 「どれ」(「哪 + 个」で、単独でも使える)
- 哪里 (nǎli) / 哪儿 (nǎr): 「どこ」(場所を尋ねる)
このルールを思い出しながら、( ) に入る最も適切な疑問代詞を選んでみましょう。
やってみよう!基本の疑問代詞クイズ(10問)
- ( ) 是你的老师?(誰があなたの先生ですか?)
答えを見る
谁 (shuí)
(「誰」と人を尋ねているので 谁 を使います。) - A: 你想吃点儿 ( )? B: 我想吃米饭。(A: 何か食べたいですか? B: ご飯が食べたいです。)
答えを見る
什么 (shénme)
(「何」とモノを尋ねているので 什么 を使います。) - 请问,洗手间在 ( )?(すみません、お手洗いはどこですか?)
答えを見る
哪里 (nǎli) / 哪儿 (nǎr)
(「どこ」と場所を尋ねているので 哪里 または 哪儿 を使います。) - 你是 ( ) 国人?(あなたはどの国の人ですか?)
答えを見る
哪 (nǎ)
(後ろに「国」という名詞(量詞の代わり)が来ているので、「どの」を意味する 哪 を使います。) - A: 你要喝茶还是咖啡? B: 你喝 ( )?(A: お茶にしますか、コーヒーにしますか? B: あなたはどちらを飲みますか?)
答えを見る
哪个 (nǎge)
(お茶かコーヒーか、「どちら(どれ)」と選択肢の中から尋ねているので 哪个 を使います。) - 那个看书的人是 ( )?(あの本を読んでいる人は誰ですか?)
答えを見る
谁 (shuí)
(人を尋ねているので 谁 を使います。) - 你的生日是 ( ) 时候?(あなたの誕生日はいつですか?)
※「什么时候 (shénme shíhou) = いつ」という決まった表現です。答えを見る
什么 (shénme)
(「いつ」を尋ねる決まった表現は「什么时候」です。) - ( ) 是你的杯子?这个还是那个?(どれがあなたのカップですか?これ、それともあれ?)
答えを見る
哪个 (nǎge)
(「どれ」とモノを特定して尋ねているので 哪个 を使います。) - 你家在 ( )?(あなたの家はどこですか?)
答えを見る
哪里 (nǎli) / 哪儿 (nǎr)
(場所を尋ねているので 哪里 または 哪儿 を使います。) - 你叫 ( ) 名字?(あなたの名前は何といいますか?)
答えを見る
什么 (shénme)
(名前という「事柄」を尋ねているので 什么 を使います。「什么名字」で「何という名前」です。)
2. 方法・状態の疑問代詞 (怎么, 怎样, 怎么样)
次は「どう」と訳される3つの疑問代詞です。ニュアンスの違いが重要です。
- 怎么 (zěnme): 「どのように、どうやって」(方法・手段)。主に動詞の前に置きます。
- 怎样 (zěnyàng): 「どのように」(方法)、「どのような」(状態)。やや書き言葉的。
- 怎么样 (zěnmeyàng): 「(状態は)どうですか?」(評価・感想)。文末や単独で使われることが多いです。
やってみよう!方法・状態クイズ(10問)
- 这个汉字 ( ) 读?(この漢字はどう読みますか?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(「読む」という動作の「方法」を尋ねているので 怎么 を使います。) - A: 我们去看电影,( )? B: 好啊!(A: 私たち映画を見に行きませんか、どうです? B: いいですよ!)
答えを見る
怎么样 (zěnmeyàng)
(文末で「どうですか?」と相手の意見や評価を求めているので 怎么样 を使います。) - 请问,去车站 ( ) 走?(すみません、駅へはどうやって行きますか?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(「行く」ための「方法・手段(道順)」を尋ねているので 怎么 を使います。) - 你觉得这部电影 ( )?(あなたはこの映画をどう思いますか?)
答えを見る
怎么样 (zěnmeyàng)
(映画に対する「評価・感想」を尋ねているので 怎么样 を使います。) - 我们应该 ( ) 解决这个问题?(私たちはこの問題をどのように解決すべきですか?)
答えを見る
怎么 (zěnme) / 怎样 (zěnyàng)
(解決の「方法」を尋ねています。怎么 が口語的、怎样 はやや書き言葉的ですが、どちらも使えます。) - A: 味道 ( )? B: 很好吃!(A: 味はどうですか? B: とても美味しいです!)
答えを見る
怎么样 (zěnmeyàng)
(味の「評価」を尋ねているので 怎么样 を使います。) - 你最近身体 ( )?(最近、体の調子はどうですか?)
答えを見る
怎么样 (zěnmeyàng)
(体の「状態」について尋ねているので 怎么样 を使います。) - “爱”字 ( ) 写?(「愛」という字はどう書きますか?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(「書く」という動作の「方法」を尋ねているので 怎么 を使います。) - 今天的考试 ( )?(今日の試験はどうでしたか?)
答えを見る
怎么样 (zěnmeyàng)
(試験の出来栄えや感想など、「評価」を尋ねているので 怎么样 を使います。) - 明天我们一起去,( )?(明日私たち一緒に行きませんか、どうです?)
答えを見る
怎么样 (zěnmeyàng)
(文末で「どうですか?」と提案し、相手の意向を尋ねているので 怎么样 を使います。)
3. 「怎么」 vs 「为什么」 使い分けドリル
どちらも「なぜ、どうして」と理由を尋ねられますが、感情のニュアンスが全く異なる、最重要ポイントです。
- 为什么 (wèishénme): 「なぜ」(理由・原因)。客観的な理由をストレートに尋ねます。
- 怎么 (zěnme): 「(いったい)どうして、なんで」(意外・不満・非難)。予期しない状況や常識に反することに対し、驚きや不満の感情を込めて尋ねます。
やってみよう!理由の尋ね方クイズ(10問)
- A: 你 ( ) 学中文? B: 因为我喜欢中国文化。(A: あなたはなぜ中国語を勉強するのですか? B: 中国文化が好きだからです。)
答えを見る
为什么 (wèishénme)
(純粋に「勉強する理由」を客観的に尋ねているので 为什么 を使います。) - 你 ( ) 哭了?发生什么事了?(どうして泣いているの?何があったの?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(相手が泣いているという予期しない状況に「驚き・心配」のニュアンスを込めて尋ねているので 怎么 を使います。) - (もう夜12時なのに)你 ( ) 还不睡觉?(なんでまだ寝ないの?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(寝るべき時間なのに寝ていない状況に対し、「不満」や「いぶかしむ気持ち」を込めて尋ねているので 怎么 を使います。) - A: 明天我不去了。 B: ( )?(A: 明日、私は行かないことにしました。 B: なぜですか?)
答えを見る
为什么 (wèishénme)
(行かない「理由」を単純に尋ねているので 为什么 を使います。) - (簡単なはずの問題なのに)你 ( ) 不会做?((いったい)どうして君はできないんだ?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(できるはずなのにできない、という状況に対する「意外」や「非難」の気持ちが込められています。) - 他 ( ) 没来上班?(彼はなぜ出勤していないのですか?)
答えを見る
为什么 (wèishénme) / 怎么 (zěnme)
(どちらも使えます。为什么 は「来ない客観的な理由(病気?用事?)」を尋ねます。怎么 を使うと「来るはずなのに来ていない」という「意外」な気持ちが強調されます。) - (昨日会ったばかりなのに)你 ( ) 又来了?(どうしてまた来たの?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(「また来た」ことに対する「驚き」や、場合によっては「不満」のニュアンスが含まれます。) - ( ) 地球是圆的?(なぜ地球は丸いのですか?)
答えを見る
为什么 (wèishénme)
(科学的な「理由」や「原因」を尋ねているので 为什么 を使います。) - A: 我不吃早饭。 B: ( )?(A: 私は朝ごはんを食べません。 B: なぜですか?)
答えを見る
为什么 (wèishénme)
(食べない「理由」を尋ねているので 为什么 を使います。) - (彼はいつも優しいのに)他今天 ( ) 这么生气?(彼は今日、どうしてこんなに怒っているの?)
答えを見る
怎么 (zěnme)
(いつもと違う様子に「驚き」や「意外」な気持ちを込めて「どうして?」と尋ねているので 怎么 を使います。)
4. 数量・程度の疑問代詞 (几, 多少, 多)
数や程度を尋ねる疑問代詞です。特に「几」と「多少」の使い分けがポイントです。
- 几 (jǐ): 「いくつ」(数が少ないと予想、通常10以下)。後ろに量詞が必須です。
- 多少 (duōshao): 「いくつ、どのくらい」(数が多いと予想、または10以上)。後ろの量詞は省略可能です。値段を尋ねる時は常にこちらを使います。
- 多 (duō): 「どのくらい」(程度)。形容詞の前に置き、「多大 (duō dà)=どのくらい大きい→何歳?」、「多远 (duō yuǎn)=どのくらい遠い?」のように使います。
やってみよう!数量・程度クイズ(10問)
- 这个 ( ) 钱?(これはいくらですか?)
答えを見る
多少 (duōshao)
(値段を尋ねる時は、金額の大小に関わらず常に 多少钱 を使います。) - 现在 ( ) 点?(今、何時ですか?)
答えを見る
几 (jǐ)
(時間は通常12(または24)までなので、少ない数とみなし 几 を使います。「点」が量詞の役割をしています。) - 你们班有 ( ) 学生?(あなたのクラスには何人学生がいますか?)
答えを見る
多少 (duōshao)
(クラスの人数は通常10人以上と予想されるため 多少 を使います。この場合、量詞の「个」は省略可能です。) - 你 ( ) 大?(おいくつですか?)
答えを見る
多 (duō)
(「どのくらい大きい」→「年齢はいくつか」と程度を尋ねる表現です。多 + 形容詞 の形です。) - 你家有 ( ) 口人?(あなたの家族は何人ですか?)
答えを見る
几 (jǐ)
(家族の人数は通常10人以下と予想されるため 几 を使います。「口」が量詞です。) - 从这里到车站 ( ) 远?(ここから駅までどのくらい遠いですか?)
答えを見る
多 (duō)
(「どのくらい遠い」と程度を尋ねているので 多 + 形容詞「远」の形を使います。) - 你买了 ( ) 本书?(あなたは何冊本を買いましたか?)
答えを見る
几 (jǐ) / 多少 (duōshao)
(どちらも使えます。几 を使うと「(10冊以下の)数冊かな?」というニュアンス、多少 を使うと「(10冊以上)たくさん買ったのかな?」というニュアンスになります。几 の場合は量詞「本」が必須、多少 の場合は省略可能です。) - 一斤苹果 ( ) 钱?(リンゴ500グラムいくらですか?)
答えを見る
多少 (duōshao)
(値段を尋ねているので 多少 を使います。) - 今天星期 ( )?(今日は何曜日ですか?)
答えを見る
几 (jǐ)
(曜日は(月~土で)6までなので、少ない数とみなし 几 を使います。) - 你哥哥 ( ) 高?(あなたのお兄さんはどのくらい背が高いですか?)
答えを見る
多 (duō)
(「どのくらい高い」と程度を尋ねているので 多 + 形容詞「高」の形を使います。)
5. 疑問代詞の応用的な使い方(不定・呼応)
最後は、疑問文以外での使い方です。これは非常に重要です。
- 不定・任意の指示: 疑問文以外で使うと、「(不特定の)何か、誰か、どこか」という意味になります。
- 例:我想吃点儿 什么。(Wǒ xiǎng chī diǎnr shénme.) → 私は何か食べたい。
- 呼応用法: 同じ疑問代詞を2つ呼応させると、「~する人は誰でも」「~のものは何でも」という、任意の対象すべてを指す強い表現になります。
- 例:谁 想去,谁 就去。(Shuí xiǎng qù, shuí jiù qù.) → 行きたい人は誰でも行ってください。
やってみよう!応用クイズ(10問)
- (疑問文ではない文で)我想喝点儿 ( )。(私は何か飲みたいです。)
答えを見る
什么 (shénme)
(疑問文ではないので、「何か(不特定のもの)」という意味の不定用法になります。) - ( ) 想吃,( ) 就多吃点儿。(食べたい人は誰でも、たくさん食べてください。)
答えを見る
谁 (shuí)
(「谁~, 谁~」の呼応用法で、「~する人は誰でも」という意味になります。) - 你喜欢 ( ),就拿 ( )。(好きなものをどれでも取ってください。)
答えを見る
哪个 (nǎge)
(「哪个~, 哪个~」の呼応用法で、「好きな(特定の)ものをどれでも」という意味になります。) - (疑問文ではない文で)你好像有 ( ) 心事。(あなたは何か心配事があるようだ。)
答えを見る
什么 (shénme)
(「何か(不特定の)心配事」という意味の不定用法です。) - ( ) 安静,我就在 ( ) 学习。(静かな所ならどこでも、私はそこで勉強します。)
答えを見る
哪儿 (nǎr) / 哪里 (nǎli)
(「哪儿~, 哪儿~」または「哪里~, 哪里~」の呼応用法で、「どこでも」という意味になります。) - 他想 ( ),就说 ( )。(彼は思ったことは何でも口にする。)
答えを見る
什么 (shénme)
(「什么~, 什么~」の呼応用法で、「何でも」という意味になります。) - (疑問文ではない文で)我今天不想去 ( )。(私は今日、どこへも行きたくない。)
答えを見る
哪儿 (nǎr) / 哪里 (nǎli)
(「どこか(不特定の場所)」という意味の不定用法です。否定の「不」と一緒になることで「どこへも~ない」となります。) - 你爱 ( ),就跟 ( ) 结婚吧。(愛する人と誰とでも結婚しなさい。)
答えを見る
谁 (shuí)
(「谁~, 谁~」の呼応用法で、「誰でも」という意味になります。) - (疑問文ではない文で)我好像在 ( ) 见过你。(私はどこかであなたに会ったことがあるようです。)
答えを見る
哪儿 (nǎr) / 哪里 (nǎli)
(「どこか(不特定の場所)」という意味の不定用法です。) - ( ) 便宜,我就买 ( )。(どれが安くても、私はそれを買います。)
答えを見る
哪个 (nǎge)
(「哪个~, 哪个~」の呼応用法で、「(特定の選択肢のうち)どれでも」という意味になります。)
まとめ
お疲れ様でした!疑問代詞のドリルはいかがでしたか?
特に「怎么」と「为什么」の使い分けや、疑問文以外での応用用法は、中国語のコミュニケーションを豊かにする上で非常に重要です。間違えてしまった問題も、解説を読んで「なぜそうなるのか」をしっかり確認し、例文ごと覚えてしまうのが上達の近道です。
次回、【第6回:名詞①】では、モノの名前を表す「名詞」の基本的な性質や、複数形の作り方について解説します。お楽しみに!