物語で英語を学ぼう！
エリアナ第1話 (3/5)「同じ毎日とお母さんの言葉」
エリアナの物語の続きだよ。貧しいながらも、お母さんと暮らすエリアナ。彼女は毎日をどんなふうに感じていたのかな？そして、お母さんがかけてくれた言葉とは…？さっそく読んでみよう！
1. 今日の物語 (Today's Story)
まずは今日の物語を読んでみよう。下の「🔊 読み上げ」ボタンを押すと、お手本の音声が流れるよ。
One day, two days, a week, a month, a year passed. Every day was the same. I did not know the date or the time. I did not know the hour or the minute. I only knew the sun came up in the morning and went down in the evening.
My mother had sad eyes. But she always touched my head. "Everything will be fine," she said. But I did not know what was "fine." I just wished for a clean, warm home.
物語に出てきた大事な単語の発音も聞いてみよう！
| 英単語 | 発音を聞く | 日本語訳 |
|---|---|---|
| week | 週 | |
| month | 月 | |
| year | 年 | |
| same | 同じ | |
| head | 頭 |
2. 日本語訳をチェック (Japanese Translation)
どんなお話だったかな？日本語で確認してみよう。
一日、二日、一週間、一ヶ月、一年が過ぎた。毎日は同じだった。私は日付も時間も知らなかった。何時かも何分かも知らなかった。私はただ、朝に太陽が昇り、夕方に沈むことだけを知っていた。
私のお母さんは悲しい目をしていた。でも、彼女はいつも私の頭を撫でてくれた。「すべてうまくいくわ」と彼女は言った。でも、私には何が「うまくいく」のか分からなかった。私はただ、清潔で暖かい家が欲しいと願うだけだった。
3. 大事な単語 (Key Words)
物語に出てきた大事な単語を覚えよう！🔊ボタンで発音を聞きながら練習してね。
- passed (パスト)：「過ぎる(pass)」の過去形。「過ぎた」
- the same (ザ セイム)：同じ 例: We are in the same class. (私たちは同じクラスです。)
- date (デイト)：日付
- touched (タッチト)：「触る(touch)」の過去形。「触った、撫でた」
- Everything will be fine. (エヴリシング ウィル ビー ファイン)：すべてうまくいくよ。大丈夫だよ。
- clean (クリーン)：清潔な、きれいな
4. 文法ポイント (Grammar Point)
【今日のポイント：「〜しなかった」の言い方】
物語の中に「I did not know the date or the time. (私は日付も時間も知らなかった)」という文があったね。これは、過去にしたことの反対で、**過去にしなかったこと**を言うときの形だよ。
作り方はとってもカンタン！
did not (dind't) + 動詞の元の形
これだけで「〜しなかった」という意味になるんだ。「知っていた (`knew`)」の反対は、「知らなかった (`did not know`)」だね。`did not` のうしろの動詞は、`knew` のような過去の形じゃなくて、元の形 (`know`) に戻すのがポイントだよ！
- I played tennis. (私はテニスをしました。)
- I did not play tennis. (私はテニスをしませんでした。)
- She went to school. (彼女は学校へ行きました。)
- She did not go to school. (彼女は学校へ行きませんでした。)
5. 発音チャレンジ (Pronunciation Challenge)
ちょっと難しい発音に挑戦してみよう！お手本をよく聞いて真似してみてね。
- month (マンス)：最後の "th" の音は、舌の先を上の歯で軽くはさんで「ス」と息を出すのがコツだよ。
- year (イヤー)：日本語の「イヤー」じゃなくて、最初に「ィ」と小さい音を入れて「ィイヤー」と言うと、すごく英語っぽくなるよ！
- touched (タッチト)：これも `watched` と同じで、最後の "ed" は「ド」じゃなくて「トゥ」に近い、息だけの音だよ。
6. やってみよう！ (Let's Practice!)
今日習ったことを使って、クイズに挑戦！
【問題】次の文を「私はその本を読みませんでした」という「〜しなかった」の文に変えてみよう。
I read the book.
答えを見る
答えは I did not read the book. だよ！
`did not` をつけて、動詞の `read` は元の形のままにするんだったね。（`read` は過去の形も同じ `read` だけど、読み方が「レッド」から「リード」に変わる、ちょっと特別な単語だよ！）
第1話の(3/5)はここまで！よく頑張ったね！
次回は第1話の(4/5)…！お楽しみに！
